【Artist Interview】Ms. Monica Ivani
本日はこれまでに何千人ものPMUアーティストの教育に携わりながら、色素開発者として活躍するMonica Ivaniさんのインタビュー記事をお送りします。これからのPMU業界をもっと良くしたい意気込みにあふれるMonicaさんのインタビュー、ぜひご覧ください！
Profile
Monica Ivani
国際的なマスタートレーナーであり、グローバル会議の講演者も務める。過去7年間で、世界中の何千人もの生徒やアーティストを教育に携わり、
世界で最も人気のある色素の1つであるLi PigmentsによるMonica Ivani (MI) 眉色素シリーズを開発。
業界へのニーズに気づいて開いた道
Next in PMU（以下、NP）：アートメイクに興味を持った理由やアートメイクでのキャリアを始めたきっかけは何ですか？
Monica：業界にニーズがあることに気づき、PMUが本格的に人気になる前にこのキャリアを歩み始めました。
Monicaさんにとって、アートメイクとは？
NP：Monicaさんにとってアートメイクとは何ですか？
Monica：PMUは私の人生です。私はPMUを夢見ながら生きています。それは私の絶対的な情熱であり、私の人生の原動力です。
得意分野や、普段の施術で力を入れていることは？
NP：普段の施術で力を入れていることは何ですか？
Monica：アイブロウ（眉毛の施術）に力を入れています。私は眉毛に100％焦点を当て、時間が経つにつれて肌の中でうまく退色する、とても自然な効果を作り出します。
この業界をもっと良くするために
NP：PMUアーティストとしての今後の展望を教えてください。
Monica：私たちの業界をより良く、より簡単にするために、製品、技術、教育を創り出し、将来の世代に提供することです。
NP：PMU業界を良くするために、教育を含む様々な活動を展開されるのですね。
今だけでなく、将来まで見渡せるアーティストさんは業界にとってとても貴重だと思いますので、応援しています！
土台を固める
NP：今後のアートメイク業界のさらなる発展のためにも、ぜひ若いアーティストさんへメッセージを一言いただけますか？
Monica：基礎的なトレーニングでは、本当に良いトレーナーを見つけてください。そして、できる限りすぐにモデルで練習してください。
日本人アーティストへメッセージ
NP：最後に、日本人アーティストへもメッセージをお願いします。
Monica：いつかみなさんにお会いしたいです！
Monicaさん本日はありがとうございました！これからのご活躍を楽しみにしています！
LINK
English ver.
Today we present an interview with Monica Ivani, a pigment creator, who has been educating thousands of PMU artists. Please read below for our interview with Monica, who is enthusiastic to make the PMU industry even better!
Profile
Monica Ivani
She is an international master trainer and a global conference speaker. She has traveled the world and taught thousands of artists over the last 7 years. She has created the Monica Ivani (MI) Signature Pigment Series by Li Pigments, which is one of the most popular pigment lines in the world.
Starting ahead of the career after noticing the needs of the industry
Next in PMU（NP）：What made you interested in Permanent Makeup and how did you begin your career in this industry?
Monica：I started PMU before it became really popular because I saw the need in the industry.
What does Permanent Makeup mean to you?
NP：What does Permanent Makeup mean to you?
Monica：PMU is my life. I dream and living in PMU. It is my absolute passion and drives my life .
Areas of Expertise
NP：What is your main focus of treatment?
Monica：Eyebrows. I focus 100% on brows and creating super natural effects that age well in the skin over time.
Make the industry better!
NP：What are the future prospects for your career as a PMU artist?
Monica：To create products, techniques and education to make our industry better and easier for future generations.
NP：You use various approaches to improve the PMU industry, such as providing quality education! Artists who can both evaluate the present circumstance of the industry and foresee the future of the industry are invaluable. We want to support you in your valuable role and contribution to the industry!
Strengthening your foundations
NP：Can you give a message to young artists to further develop their role within the PMU industry?
Monica：Find a really good trainer for fundamental training. And practice on models immediately as much as you can.
Message to Japanese PMU Artists
NP：As a final note, please leave a message for PMU artists in Japan!
Monica：I would love to meet you one day!
Thank you so much for joining us today, Monica! We look forward to your continued success!