【Artist Interview】Ms. Shay Danielle
本日は客室乗務員からPMUアーティストにキャリアチェンジし、Shay Danielle AcademyとShay Danielle Artist Collectionを立ち上げたShay Danielleさんのインタビュー記事をお送りします。PMU業界でもアーティスト・若手思いのShayさんのインタビュー記事、ぜひご覧ください。
Profile
Shay Danielle
Shay Danielle Academy と Shay Danielle Artist Collection の設立者。
新しいアーティストに手頃でアクセスしやすい学習教材を提供するというビジョン、アーティストがただ欲しいだけでなく「本当に必要な製品」をデザインしたいというビジョンを掲げる。
さらに、学びの旅の途中で誰もが安心して参加できるコミュニティを開設。
これからも教材や製品を増やしていくことにワクワクしている。
客室乗務員からのキャリアチェンジと覚悟
Next in PMU（以下、NP）：アートメイクに興味を持った理由やアートメイクでのキャリアを始めたきっかけは何ですか？
Shay：物心ついたときから私はあらゆる美容に興味をもっていました。4歳のとき、親友の眉毛に母の透明なマニキュアを塗って「ツヤツヤにしよう」と思った話はここでは触れませんが、それ以来、私の長い道のりが始まりました。
もともとアートへの情熱があり、私のキャンバスは偶然にも人と顔でした。エステティック業界に入る前は客室乗務員として世界中を旅し、多くの刺激的な人々に出会いました。でも何か物足りなさを感じていた時、自分で何かをやってみようと思い立ちました。家族や友人にエステティックサービスを提供し、紹介を受けるというシンプルな目的で、休日を利用してエステティシャンのライセンスを取得することにしたのです。
1年も経たないうちに口コミで評判が広がり、いよいよ覚悟を決めるときが来ました。私は自分が幸せになれる道を選び、アルバータ州カルガリーでShay Danielle PMUというブランドを立ち上げ、Shay Danielle Academy Onlineを設立しました。その選択は、毎朝私を興奮で目覚めさせることになりました。怖かったと聞かれるなら、もちろん怖かったです！安定した収入を得られる仕事を辞めるのは、控えめに言っても神経を使うことですし、一からビジネスを立ち上げるのも同様に怖いことです。私は正しい選択をしていると感じていましたが、この決断が私の人生に大きな影響を与えるとは思ってもいませんでした。
この業界に身を置いて10年、私は今でも日々新しいことを学んでいます。1日だけのプログラムでは、業界で直面する壁に誰も備えることができないことを経験から知っています。2017年、私はShay Danielle Academyを立ち上げ、新人アーティストにとってより役立つようなものとなるよう、トレーニングの基準を高めることに全力を注いでいます。この業界は、想像を絶する場所に私を連れて行ってくれました。自分の世界が好きな分野で、月曜日が嫌いでなければ、限界はないと思います。コスメティックタトゥーは、私の本命のひとつです。
Shayさんにとって、アートメイクとは？
NP：Shayさんにとってアートメイクとは何ですか？
Shay：私にとってPMUは、単なる芸術ではありません。様々な人の人生を様々な形で変えることができるものなのです。アーティストにとってこの業界は、人とつながり、自分の芸術を披露し、多くの自由と柔軟性を与えてくれる。この業界は人々の人生を変える空間を提供してくれます。その力になれることに、これ以上ないほど感謝しています。
得意分野や、普段の施術で力を入れていることは？
NP：普段の施術で力を入れていることは何ですか？
Shay：私が得意とする分野は、1. 研修・教育、2. ナノストローク、3. 乳輪タトゥーです。
オンライン学習プラットフォームと製品ラインを拡大したい
NP：PMUアーティストとしての今後の展望を教えてください。
Shay：将来的には、私たちの新しいスタジオで生徒の皆さんに素晴らしいトレーニングの機会を提供する予定です！想像しうる限りのあらゆるテクニックを学ぶことができるのです。それだけでなく、世界中のアーティストに最高のものを提供できるように、オンライン学習プラットフォームと製品ラインを拡大し続けています。
それと並行して、自分自身のスキルを向上させ、クライアントのために働き続けるという情熱を持ち続けたいと考えています。それは本当に私の情熱であり、自分のルーツから決して離れたくはないのです。
NP：オンライン学習プラットフォームが特に楽しみです。日本から海外アーティストの技術をリアルタイムで学べる機会が増えるのはとても嬉しいことですし、業界のレベルアップにも繋がりますね。
忍耐強く、積み重ねが大事
NP：今後のアートメイク業界のさらなる発展のためにも、ぜひ若いアーティストさんへメッセージを一言いただけますか？
Shay：好きなことを見つけよう。手っ取り早く稼げそう、儲かりそう、という理由でその業界に飛び込まないこと。忍耐強くなること。一朝一夕にできることではありません。
日本人アーティストへメッセージ
NP：最後に、日本人アーティストへもメッセージをお願いします。
Shay：道中の小さな勝利を祝うこと。ビジネスは長くゆっくりとした旅ですが、そのような小さな瞬間は決して見逃すべきではありません。
Shayさん本日はありがとうございました！これからのご活躍を楽しみにしています！
English ver.
Today, we give you an interview with Shay Danielle, who made a career change from a flight attendant to a PMU artist. Please take a look at our interview with Shay, a young artist, who launched the Shay Danielle Academy and the Shay Danielle Artist Collection.
Profile
Shay Danielle
The Founder of Shay Danielle Academy and Shay Danielle Artist Collection.
The vision is to provide affordable and accessible learning materials for new artists, and to design ‘products that artists really need’, not just what they want.
In addition, she has established a community where anyone can participate with peace of mind during the learning journey.
She is excited to continue to create more teaching materials and products.
A career change and determination
Next in PMU（以下、NP）：What made you interested in Permanent Makeup and how did you begin your career in this industry?
Shay：For as long as I can remember, I have been intrigued by everything beautiful. I didn’t get into it until I was four years old and thought it was a great idea to use my mom’s clear nail polish on my best friend’s eyebrows to make them “shinier,” but since then, I’ve come a long way!
I have always had a passion for art, and my canvas of choice just happened to be people and faces. Prior to entering the aesthetics industry, I worked as a flight attendant, travelling the world and meeting many inspiring people. Though it had its perks, something was still missing, so that’s when I took the leap to do something for myself. I decided to spend my days off training to become a licensed aesthetician with the simple goal of treating my family and friends to an aesthetic service from time to time and perhaps getting a referral or two out of the deal.
Within a year, word of mouth alone had overwhelmed me, and it was time to make a choice to commit. I chose to follow the path that would make me happy and establish the brand Shay Danielle PMU in Calgary, Alberta, and Shay Danielle Academy, online. That choice would wake me up with excitement every morning. Was I scared? Absolutely! Leaving a job that provides you with a steady income is nerve-wracking, to say the least, and building a business from the ground up is equally intimidating. But, I felt like I was making the right choice, and I did not realize the enormous impact this decision would have on my life.
After 10 years in the industry, I am still learning new things on a daily basis. I know from experience that a 1-day program does not prepare anyone for the obstacles they will face in the industry. In 2017, I launched Shay Danielle Academy and put my heart and soul into raising the standards of training so that it is more robust for new artists. This industry has taken me to places that I thought were unimaginable. The sky’s the limit when your world is in a field that you love and you never hate Mondays. Cosmetic tattooing is certainly one of my true loves.
What does Permanent Makeup mean to you?
NP：What does Permanent Makeup mean to you?
Shay：PMU to me is more than an art form. It is something that can truly transform so many different peoples’ lives in multiple ways. For artists, this industry allows us to connect with others, showcase our art and gives us a lot of freedom and flexibility. This industry allows us a space to change peoples lives and I couldn’t be more grateful to be a part of that.
Areas of Expertise
NP：What is your main focus of treatment?
Shay：My area of expertise includes
1. Training and Education
2. Nano Strokes
3. Areola Tattoos
Expanding an online learning platform and product line
NP：What are the future prospects for your career as a PMU artist?
Shay：Things to look forward to in the future is some incredible hands on training opportunities for students in our brand new studio! I’m talking every single technique you can imagine. Not only that, but we are continuing to expand our online learning platform and product line so that we can bring the best of the best to artists all around the world!
Alongside that, I want to continue my passion of expanding my own skills and continuing to work on my clients. It is truly my passion and I never want to step away from my roots.
NP：We’re especially looking forward to the online learning platform. We’re very happy to have more opportunities to learn the techniques of overseas artists in real time from Japan, and it will also lead to the improvement of the industry.
Rome wasn't built in a day
NP：Can you give a message to young artists to further develop their role within the PMU industry?
Shay：Find something that you love. Don’t jump into industries just because they seem like quick money or are lucrative. Be patient. Nothing is going to happen overnight, and great things come with time.
Message to Japanese PMU Artists
NP：As a final note, please leave a message for PMU artists in Japan!
Shay：Celebrate your small wins along the way. Business is a long and slow journey, but those little moments should never go unnoticed.
Thank you so much for joining us today, Shay! We look forward to your continued success!