【Artist Interview】Ms. Mosha Quintana
今日はアメリカでPMUアーティストとして活躍しているMosha Quintanaさんを紹介します。今回はこれからビギナーアーティストを育成するみなさんにとって大事なことをお伝えしています。また、ビギナーアーティストがこれから成功するために必要なことを最後に伺いましたので、ぜひ最後までご覧ください。
Profile
Mosha Quintana
過去6年間で、様々なトレーニングを受けて資格を取得。また、PMU Asia International Conference 2022や、PMU Thailand Conference 2022において審査員として登壇する機会に加え、Q Vision, Phi Academy, Fleek Brows, Sviato Academyなど19のマスターコースでトレーニングを受講。
アートメイクでのキャリアを始めたきっかけとは？
Mosha：私のPMUキャリアは、ネイルアートへの情熱から始まりました。PMU業界で働く前は約6年間、ネイルアーティストとして働いていました。日本のマスター・ネイル・アーティストのトレーニングを何度も受け、東京ネイルExpoにもコロナ前には4年連続で参加していました。
アートメイクを通して、一番印象に残ったエピソードは何ですか？
Mosha：自分自身に合った仕事のスタイルを発見した時だと思います。また、他の人に自分のスキルを教え、みんなが成長して、さらによい作品を作るところを見たことは特に印象に残っています。
得意分野や、普段の施術で力を入れていることは？
Mosha：主な顧客層はアジア人、ヒスパニック、白人の方々です。
コンボブロウとオンブレブロウが最も多いリクエストですが、最近人気のフルヘアストロークの人気を集めています。
アートメイクにおいて、一番大切だと思うことは何ですか？
Mosha：学ぶことに終わりはないということです。これは、優れたアーティストを目指す上で最も大切なことだと考えています。新しいテクニックや方法は常に生まれていますし、これからの若いアーティストの知識と技術を過小評価してはいけません。
Next in PMU：学び続ける姿勢は本当に重要であり、常に新しいテクニックや方法を取り入れることで、アーティストとしての成長がさらに見込めますね。熱心な方が多い業界だからこそ、若い世代の知識や技術も大いに尊重し、一緒に成長できると業界としてレベルアップできそうです。
Moshaさんにとって、アートメイクとは？
Mosha：私にとってアートメイクとは、生徒とクライアントの喜びそのものです。誰かをより美しくし、自信を持たせる機会を得て、その幸せを届けることは、全てのアーティストにとってあるべき姿そのものです。また、同じ機会を他の誰かに教え、成功へと導くことはかけがえのないことです。
今後の展望をぜひ教えてください！
Mosha：他の国の方々にテクニックを教えてみたいです。今までさまざまな国のクライアントの方々に興味を持ってもらっています。ドバイ、オーストラリア、ヨーロッパからのオファーは私のPMUにおける可能性を広げてくれました。
若手アーティストと日本人アーティストへのメッセージ
Mosha：初心者は毎日練習するべきです。そして手に記憶させるのです。これがPMUアーティストとしてとても重要です。練習すればするほど、早く成功にたどりつけるでしょう。
日本の伝統的な鍛錬の方法はPMUと似ています。手に記憶させるために毎日練習して、効率をあげることが、成功するマスターアーティストへの鍵です。
Moshaさん本日はありがとうございました！これからのご活躍を楽しみにしています！
LINK
English ver.
Today we present Mosha Quintana, a PMU artist in the United States. In this interview, I would like to share with you what is important for those of you who are training beginner artists in the future. We also asked her about what beginner artists need to do to succeed in the future, so please be sure to read to the end.
Profile
Mosha Quintana
Over the past 6 years, she has received various trainings and certifications. In addition to the opportunity to speak as a judge at the PMU Asia International Conference 2022 and PMU Thailand Conference 2022, she has also trained at 19 master courses including Q Vision, Phi Academy, Fleek Brows, and Sviato Academy.
Why did you decide to pursue this career?
Mosha：My PMU career began with my passion for ultra high quality nail art. I was working as a nail artist for 6 years before PMU. I took many trainings with master nail artists in Japan and also attended Tokyo Nail Expo 4 years in a row before the pandemic.
What is a moment in your Permanent Makeup journey that was most memorable to you?
Mosha：When I discovered my own signature way of working is the most memorable moment so far. But teaching others and seeing them improve and produce great model work is becoming the new one.
Areas of Expertise
Mosha：My demographic is mostly Asian, Hispanic and Caucasian clients. Combo and Ombre brows are most requested, but full hair stroke technique is becoming very popular lately.
What do you think is the most important aspect in Permanent Makeup? Why?
Mosha：Always remember that learning never stops. This is most important when becoming a great artist. New techniques and methods are emerging all the time. Never underestimate the knowledge and skill of young upcoming artists.
Next in PMU：I think it is really important to keep learning, and by constantly incorporating new techniques and methods, we can expect to grow even more as artists. Since there are so many enthusiastic people in the industry, if we can also greatly respect the knowledge and techniques of young artists and grow together with them, we will be able to improve as an industry.
What Does Permanent Makeup Mean to You?
Mosha：PMU, to me, means the happiness of clients and students alike. To be trusted with the opportunity of making someone more beautiful and confident, and delivering that happiness, is the very definition of what PMU should mean for every artist. Also, to teach and give that same opportunity for someone else to succeed is priceless.
Future Prospects of your career as a PMU artist and the PMU industry
Mosha：I would love to pursue the opportunity to teach in other countries. I have received so much love from my clients and followers from different parts of the world. Offers for me to teach in Dubai, Australia and Europe have really humbled me, and opened my eyes to the possibilities of the PMU industry.
Message to Beginner Artists & Japanese PMU Artists
Mosha：Beginner artists should practice every day. Building muscle memory is very important as a PMU artist. The more you practice, the quicker you will succeed.
The discipline of Japanese tradition aligns very much with PMU artists. Practicing every day to build muscle memory and efficiency are key to becoming a successful and master artist.
Thank you so much for joining us today, Mosha! We look forward to your continuous success!